‫حمله انتحاری در پاکستان ‫حمله تیراندازی به مونیخ، آلمان
‫نُه نفر کشته ‫ یه دِرامر که
‫و 20 نفر زخمی به جای گذاشت ‫ اجرای کنسرت داشت
‫و 18 ساله بود، به طور ناگهانی بیهوش شد ‫که شروع یه حمله تروریستی بود
‫...اونا تنها کسایی بودن که زنده موندن
‫اف ام آر آی : تصویربرداری و رفتارشناسیِ موفق ‫با استفاده از "اف ام آر آی دیتا"، با سرپرستی دکتر یو هان ایی
‫پنجاه و نه نفر در حملات تروریستیِ ‫ساختمان جِی اس کشته شدند
‫تیمِ دکتر یو ‫بخاطر حمله تروریستی ساختمان جِی اس کشته شدند
‫قسمت اول
‫چرا اومدین اینجا؟
‫به نظر میاد حالت خوبه
‫حتما حالِ خودتون خیلی خوبه
‫هنوز درک نمیکنم که چرا اون کارا رو کردی
‫هیچی غم انگیز تر از این نیست که،
‫کسی که دوسش داری، بمیره
‫چی؟
‫بخاطر بچه هاتون،
‫عشقتون رو قربانیِ اونا میکنین
‫اونایی که اینو میدونن ‫احساس خشم و ناراحتی میکنن
‫نکنه تو...
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫اوه ها یونگ در نقش یو هاری
‫کو یون در نقش نو جینو
‫کیم ته مین در نقش مین چان ‫سانگ سونگ کوک در نقش وو مین یونگ
‫جونگ اونهی در نقش سونگ سونها
‫هوانگ سوهی در نقش سوهی
‫لیم یونگ سو در نقش رئیس وو
‫عشق در زمان
‫سال 2023
‫اوپا
‫اومدی، سونها؟
‫واقعا که! ‫تا کِی میخوای همش با اسمم صدام بزنی؟
‫لابد تا وقتی که بمیرم
‫معذرت میخوام
‫واسه چی معذرت میخوای؟
‫به نظرت امروز اونا میان؟
‫نه، فکر نکنم
‫دلم براشون تنگ شده
‫حالا بریم غذا بخوریم؟
‫خدای من!
‫یعنی چی واقعا؟
‫حالا که انقدر اصرار میکنی،
‫هیچ راهی نیست که بتونم بهت بی محلی کنم
‫خب چی باید بخوریم؟
‫تو چی دوست داری؟ ‫من؟
‫من... مین یونگ رو دوست دارم
‫روزِ 2018/05/21
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫سال 2018
‫هاری، باید برای صحنه بعدی آماده بشی
‫سونها، ساعت چنده؟
‫هاری؟ آماده ای؟
‫چی؟ یه لحظه صبر کنین
‫نمیخواد عجله کنین ‫عجله نکنین
‫هر وقت هاری آماده شد شروع میکنیم
‫هی!
‫این صندلی چیه که ‫واسه بازیگر نقش اولمون آوردین؟
‫چیز دیگه ای ندارین راحت تر باشه؟
‫خيلي هيجان داره
‫وقتی معروف نبودی هم همینطوری بود
‫دقیقا. خیلی ذوق داره
‫داره مور مورم میشه
‫کی میدونست هاریِ عزیزمون انقدر معروف بشه
‫فقط چهره بی احساسی داری
‫مردم واقعا سلیقه عجیبی دارن؟
‫مگه نه؟
‫سونها
‫کاری هست که بخوای انجام بدی؟
‫اوه... باید چیکار کنیم؟
‫خدای من، سوپر استار عزیزمون یوهاری
‫باید زود آماده بشی
‫سرپرست، هاری برای صحنه بعدی آماده ـس
‫سرپرست، سرپرست!
‫آه، واقعا که ‫ورپریده چه سریع رنگ عوض میکنه
‫وای!
‫موقع ساعت کاری داری چیکار میکنی؟
‫ها، ها؟
‫آه ‫ها؟
‫معذرت میخوام
‫هوا خیلی خوبه
‫واسه همین یهویی خوابم برد
‫واقعا که... بیا رو راست باشیم. رو راست
‫تمام ایده هات ته کشید؟
‫همه کارشون تموم شده؟
‫وو یونهی
‫سازماندهی اسناد IS رو تموم کردی؟
‫بله؟
‫نه هنوز...
‫چند دفعه ازت خواستم تمومش کنی؟ ‫اصلا معلومه داری چیکار میکنی؟
‫ببخشید، سریع تمومش میکنم
‫خیلی خب
‫همه باید امشب تا دیروقت بمونن
‫فکر رفتن به خونه رو از سرتون بیرون کنین
‫چرا میخوای ترکم کنی؟
‫سرنوشتمون برای همدیگه مُقدر نشده
‫دلیلش چیه؟
‫نمیتونم بگم
‫میخوام دلیلش رو بدونم. بهم بگو
‫راستش ما،
‫خواهر برادریم
‫چی؟!
‫کات. اوکی
‫اوه، خوب بود! کارتون عالی بود!
‫آیگو
‫یو هاری، خسته نباشی ‫آه، ممنون. شما هم خسته نباشید
‫خیلی حرفه ای بازی میکنی. حرفه ای
‫اوه، ممنون
‫اووم، خب...
‫اگه وقت داری، ‫با هم بریم غذا بخوریم،
‫و راجب هنرمون حرف بزنیم؟
‫یو هاری
‫اوه! اوپا!
‫آیگو، زمان مثل برق و باد میگذره
‫ما برنامه داریم پس...
‫خدافظ
‫چی شده اومدی اینجا؟
‫مین یونگ گفت باید تا دیروقت سر کار بمونی
‫هی... هنوزم با اون در تماسی؟
‫و اون کوتوله کی بود دیگه؟
‫از ناکجا آباد پیداش شده ‫و این همه سوال میپرسه؟
‫چی شده؟ یهویی؟
‫از کی تا حالا انقدر حسود شدی؟
‫هیچ میدونی چقدر نگرانتم؟
‫اون کی بود؟ کی سِنگ وو بود
‫یا یو سونگ وو یا یو جینگو ‫به هر حال...
‫بخاطر اون عوضی خیلی عصبانی ام ‫احساس میکنم سرم میخواد بترکه
‫آیگو، اینجوریه؟
‫اما چرا هیچکدوم از اونا رو یادم نمیاد؟
‫واقعا؟
‫پس این کمکت میکنه به یاد بیاری؟
‫اوپا، اینکارو نکن ‫بذار ببینم
‫هاریِ ما کجا رفته؟ یو هاری ‫اینکارو نکن
‫اینکارو نکنین
‫نکن
‫میشه دیگه بس کنین؟!
‫ایششش...
‫خواهشا دیگه بس کنین ‫اینجا محل فیلمبرداریه
‫واسه همینه دیگه انرژی ندارم
‫درسته، اگه انرژی برام مونده بود ‫اینطوری نمیشدم
‫بخاطر شما دوتا احساس میکنم ‫دیگه خیلی زنده نمی مونم
‫وای، از کِی این قضیه انقدر ترسناک شد؟
‫من هنوز با کسی قرار نذاشتم
‫اگه تو تنهایی بمیرم چی؟
‫هاری، من دلم میخواد خیلی عمر کنم
‫فقط یه زندگی ساده و طولانی
‫دلم میخواد زندگی بلند و طولانی داشته باشم
‫پس... میشه خواهشا تو محل فیلمبرداری ‫یه کم بیشتر مواظب باشین؟